译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是(shi)为了妻子儿女打算。
本来世态习俗随(sui)波逐流,又还有谁能够意志坚定?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
一(yi)路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲(pi)惫,又加上瘴疬(li)侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒(du)蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
假如不是跟他梦中欢会呀,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(45)显庆:唐高宗的年号。