译文
“谁能统一天下呢?”
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之中永远看(kan)不到第二次日出。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈(mai)的人,如此逞雄究竟是为了谁?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色(se)宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
边(bian)廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得以放怀欢乐、醉舞军中。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
8、岂特:岂独,难道只。
(23)寡:这里的意思是轻视。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
眄(miǎn):顾盼。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
复:使……恢复 。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。