译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
无限美(mei)好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节(jie),通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝(chao)留下的坟墓和宫阙。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑(bei)微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚(gang)从树上摘采。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记(ji)住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
[5]还国:返回封地。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”