译文
五陵之气葱郁,大(da)唐中兴有望呀!
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天(tian),(还)观看了路上(shang)的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不(bu)对着道路的石刻,都赶不上去看了。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
秋风起,树叶飞(fei),吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰(yao)一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑻平明:一作“小胡”。
耕:耕种。
西河:唐教坊曲。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。