译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
司马子反回(hui)去见楚庄(zhuang)王(wang)。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有(you)七天的口粮了。”庄王大怒(nu):“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是(shi)要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
青莎丛生啊,薠草遍地。
魂魄归来吧!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑹觑(qù):细看。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
5、 如使:假如,假使。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
10.故:所以。