译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
从井底用丝绳向上拉起银瓶(ping),银瓶快上来了丝绳却断掉了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
现在阁下作为宰相,身份(fen)与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮(man)夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见(jian)的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍(cang)苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
他去了留下我在江口孤守空(kong)船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
其二:
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑺时:时而。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
③归:回归,回来。