译文
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
容忍司马之位我日增悲愤。
魂啊不要去北方!
宓妃仗着貌美骄傲自大(da),成(cheng)天放荡不羁寻欢作乐。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万(wan)事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
(6)觇(chān):窥视
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。