译文
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
雨中的寒食(shi)节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏(zou)凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏(xia)来,日长人倦(juan),午睡后起来,情绪(xu)无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
止:停留
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
忍顾:怎忍回视。
(25)停灯:即吹灭灯火。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。