译文
月亮偏在离别时散播光泽(ze),想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
一年年过去,白头发不断添新,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样(yang),还能(neng)够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手(shou)种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
魂魄归来吧!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊(jing)恐不已徒长吁短叹。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进(jin)入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
140、民生:人生。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。