译文
容忍司马之位我(wo)日增悲愤。
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令(ling)人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必(bi)青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
在此地我们相互(hu)道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(49)杜:堵塞。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
②彩鸾:指出游的美人。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。