译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不(bu)(bu)敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举(ju)目远望,看见天幕从四方垂下。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
(6)具:制度
⑦农圃:田园。
③属累:连累,拖累。