译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李(li)延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在(zai)初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
也(ye)学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
山与天相接的地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐(kong)怕(pa)又要过一年光阴。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
不知寄托了多少秋凉悲声!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
[86]凫:野鸭。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
乞:求取。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。