译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时(shi)节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情(qing)人愁闷悲(bei)(bei)伤,可知道为了你,我(wo)像沈约般瘦损异常?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没(mei)有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
先世:祖先。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
款扉:款,敲;扉,门。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
众:众多。逐句翻译
(14)兴:助长。力:勤,努力。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。