译文
使人添愁的(de)是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与(yu)哽咽交并。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀(huai)畏惧?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
大雁南归,声声鸣(ming)叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。