译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
魂魄归来吧!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮(ding)咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨(ying)。天宫的弄玉,卷起(qi)宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带(dai)他们夫妻飞天的小青凤,还是没长(chang)大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早(zao)春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
服剑,佩剑。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。