译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现(xian)是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道(dao)是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附(fu)近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏(lu)往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死(si)不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
孤独啊流落在外没朋友,惆(chou)怅啊形影相依自我怜悯。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
崇尚效法前代的三王明君。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
离索:离群索居的简括。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。