译文
东晋终于灭亡,宫殿(dian)被荒草湮灭。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
美酒香味醇厚,如兰气般弥(mi)漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
分别是你总是神(shen)色匆匆,总说能来相见多么不易。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻(qing)佻。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
只能把相思之苦寄托在哀筝(zheng)的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
皆:都。
⑾欲:想要。