译文
回乐峰前的沙地(di)白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
秦关北靠河山(shan)地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
从西山路口一(yi)直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在(zai)这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响(xiang)声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站(zhan)在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布(bu)疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
①罗袜:丝织的袜子。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
99、谣:诋毁。