译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我没来(lai)得及见到魏国公(gong)(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交(jiao)游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
京城道路上,白雪撒如盐。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
注释
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⒍且……且……:一边……一边……。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。