译文
昨天夜里西风惨烈,凋零(ling)了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发(fa)响声。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛(jing)(jing),头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆(zhuan)香(xiang)。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺(tiao)望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
其二
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将(jiang)尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
261. 效命:贡献生命。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。