译文
如青天之顶裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点(dian)雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
古人中有个向别人学习书法的人,自(zi)认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很(hen)牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种(zhong)熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
在那炊(chui)烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
33.销铄:指毁伤。
孰:谁,什么。