译文
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦(ku)笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
归附故乡先来尝新。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石(shi)上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢(man)慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影(ying)子悄悄地爬上了栏杆。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番(fan)为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
门外,
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑻著:亦写作“着”。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
以:把。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。