译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪(lang)亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名(ming)千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
也许志高,亲近太阳?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我将回什么地方啊?”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
涧水吞没了采樵的小路(lu),美丽的山花醉倚在药栏。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
昔日游历的依稀脚印,
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
注释
(77)名:种类。
当:在……时候。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。