译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
夜色深(shen)深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆(jiang)土,使秦国(guo)、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理(li)想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
赤骥终能驰骋至天边。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳(er)边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
离:离开
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。