译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
上将手持符节率(lv)兵西征,黎明笛声响起大军起程。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
那得(de)意忘形的骑着两(liang)匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还(huan)在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝(chao)夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦(mao)牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障(zhang)。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
毛发散乱披在身上。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
⑼二伯:指重耳和小白。
(3)梢梢:树梢。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。