译文
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不(bu)难到达,也不要把这(zhe)些不羁之才遣回。临别(bie)时再三相告,但愿你以笏记下。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又(you)因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
叹君也是个倜傥之才,气质品(pin)格冠群英。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分(fen)晓。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
昨(zuo)天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
(5)隅:名词作状语,在角落。
恶(wù物),讨厌。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
咎:过失,罪。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。