译文
十(shi)六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
白袖被油污,衣服(fu)染成黑。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般(ban)(ban)。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈(ge)南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
忠:忠诚。
17.杀:宰
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⒓莲,花之君子者也。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。