译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只(zhi)担心祖国为此覆没。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳(yang)冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有(you)数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
山农陪伴(ban)我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
魂魄归来吧!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。