译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之(zhi)间。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
怕过了时(shi)节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
13、轨物:法度和准则。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
14.彼:那。