译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
路旁经过的(de)人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边(bian)疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来(lai),他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁(li)耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
洗菜也共用一个水池。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂(gui)空自妖娇美艳。
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
22.坐:使.....坐
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
故:原来。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。