译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
从前,只在画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法(fa)断绝。
她说(shuo)“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁(chou)。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
开罪,得罪。