译文
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以(yi)忍受。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
皇上确是中兴国(guo)家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨(jin)慎努力。
听说金国人要把我长留不放,
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢(ne)?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
顾;;看见。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(72)清源:传说中八风之府。