译文
《白(bai)梅》王冕 古诗生长在有冰有雪(xue)的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚(wan)上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
自以为是一个超异突出(chu)的人,一定很(hen)快地(di)身居要津。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
巍巍耸立的高山横在眼前(qian),滔滔流淌的大河流向远方。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟(jie)。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
肄:练习。
(22)经︰治理。
牧:放养牲畜
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。