译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘(piao)洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我家曾三为相门,失势后离(li)开了西秦。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
那长期在外地的游子早已疲倦(juan),看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定会为我深深长叹。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
登上北芒山啊,噫!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨(li)花小窗里,佳人正借酒消愁。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
①除夜:除夕之夜。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(24)有:得有。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
37.加其土封:增修他们的坟墓。