译文
回廊上(shang)的(de)栏杆曲(qu)曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我(wo)也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望(wang),盼望心上人早日回到身边。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿(fang)佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
坠落(luo)的柳絮静静无声,春(chun)天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关(guan)系。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
染:沾染(污秽)。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
庶:希望。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
原题“黄州定惠寺寓居作”。