译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
溧阳公主刚刚十四岁,在(zai)这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
正是春光和熙
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
美妙地鸣啭,怎么能没有本(ben)意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去(qu)的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折(zhe)(zhe)折穿过稀疏的竹(zhu)林。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我躺(tang)在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
(6)休明:完美。
83退:回来。