译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐(kong)万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回(hui)首遥望我的家乡。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
因怀念你我对婢仆(pu)也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
[2]应候:应和节令。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
道人:指白鹿洞的道人。
(8)信然:果真如此。