译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不(bu)可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依(yi)无靠来到面前,即(ji)使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会(hui)受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却(que)不知它已经转到这里来。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译(yi)二
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑵维:是。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。