译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时(shi)的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
那使人困意浓浓的天气呀,
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很(hen)繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热(re)情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
丢官职只因你才过孙楚,汨(mi)罗江把船系凭吊屈平。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。