译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子(zi)。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
你若要归山无论深浅都要去看看;
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如(ru)小乌鸦那样黑。
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
虎豹在那儿逡巡来往。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
有鹦(ying)鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
3.共谈:共同谈赏的。
4.睡:打瞌睡。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
欹(qī):歪斜,倾斜。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。