译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然(ran)向谁。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的(de)(de)风雪早已封山。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声(sheng)猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种(zhong)郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
润泽(ze)的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
以:从。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
(48)醢(hǎi),肉酱。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
2.瑶台:华贵的亭台。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。