译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心(xin)梳理,更怕在夜间出去。不(bu)如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现(xian)在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥(fei)沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当(dang)于十户中等人家一年的赋税了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
(10)濑:沙滩上的流水。
于以:于此,在这里行。
无何:不久。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。