译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
自古以来这(zhe)里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
高山似的品格怎么能仰望着他?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
莫非是情郎来到她的梦中?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
念念不忘是一片忠心报祖国,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉(han)人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事(shi)重任,到北方安抚百姓,讨伐罪(zui)魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那(na)就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(67)信义:信用道义。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
①露华:露花。