译文
重重叠叠的(de)山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收(shou)获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受(shou)那山间的清风拂面而过。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
伯强之神(shen)居于何处?天地和气又在哪(na)里?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着(zhuo)。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑(long)。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
①晓出:太阳刚刚升起。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
乃:你,你的。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。