译文
头(tou)上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲(yun)。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
遥远漫长那无(wu)止境啊,噫!
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带(dai)着点点愁绪。自(zi)从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享(xiang)乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太(tai)阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑵壑(hè):山谷。
【即】就着,依着。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
33.至之市:等到前往集市。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。