译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中(zhong)。
如何能得只秦吉了,用它(ta)那高亢声(sheng)音(yin),道我衷心。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇(yao)出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫(chong)蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为(wei)愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
素月:洁白的月亮。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
4、犹自:依然。
⑸红袖:指织绫女。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。