译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直(zhi)到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带(dai)着豪兴(xing)我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
谢灵运足迹早被青苔掩藏(cang)。
万里长(chang)风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图(tu)眼前快活吧!
创作诗文最忌讳坦(tan)荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
占:占其所有。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
11.直:笔直
供帐:举行宴请。
19.但恐:但害怕。