译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
暮春时(shi)节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经(jing)营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正(zheng)《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书(shu)》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐(yin)蔽着昭阳(yang)宫。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。