译文
你看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷(leng)落悲戚。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低(di)劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁(shui)作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
18、蛮笺:蜀纸笺。
残雨:将要终止的雨。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。