译文
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
山上有树木啊(a)树木有丫(ya)(ya)枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
私下赞(zan)美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
难道想(xiang)要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
南单(dan)于派使拜服,圣德安定天下。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
虎豹在那儿逡巡来往。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
看到前庭(ting)后院,让人想起很多(duo)伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑵把:拿。
计会(kuài),会计。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑽春色:代指杨花。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑹凭:徒步渡过河流。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。